Ukrainian (UA)Russian (CIS)


Текст з англійської мови на тему: Моя кімната


Щоб Ви змогли потренуватися на практиці застосовувати вивчені слова, я пропоную Вам переглянути цей відео ролик з англійської мови на тему «Моя кімната». Тут хлопець розповідає про свою кімнату англійською мовою.


Як описувати свою кімнату англійською мовою

Зверніть увагу, що для розповіді про свою кімнату англійською мовою хлопчик використовує відео урок англійської мови на тему моя кімнатаструктуру «there is/ there are», про яку Ви можете докладно прочитати тут. Крім граматичних правил, Ви там також знайдете декілька вправ, які дозволять Вам на практиці застосувати отримані знання. На додачу я б радила Вам прочитати про прийменники місця в англійській мові, оскільки без них неможливо розповісти про свою кімнату.
Зверніть увагу! Крім структури «there is/ there are», для опису власної кімнати англійською мовою, хлопчик додає різноманітні деталі, які роблять його розповідь живою та цікавою. Наприклад, він каже, що картина, яка висить у його кімнаті намальована ним, а на комоді стоять зображення його з друзями тощо. Якщо Вам потрібно описати власну кімнату, я б Вам теж радила додавати такі невеличкі деталі, щоб розповідь не зводилась до простого опису приміщення сухою англійською мовою, а була цікавою і дозволила людині не просто уявити, що у Вас є кімнаті, а і що ці речі значать для Вас.


Як працювати з відео уроком з англійської мови на тему «Моя кімната».

Я б Вам радила виконати ряд простих кроків, щоб ознайомлення з цим текстом було ефективним, і Ви змогли отримати максимум користі з нього.
1) Подивіться та прослухайте відео урок з англійської мови та спробуйте зрозуміти, про що у ньому йдеться мова.
2) Дуже корисним було б проглянути та прослухати цей відео урок ще раз, щоб попрацювати над англійськими словами. Даний відео урок англійської мови присвячений словам на тему «Спальня». А тому корисним було б послухати його та виписати усі предмети зі спальні, які називає «актор» з відео уроку. Це дозволить Вам додатковий раз попрацювати зі словами, які Ви намагаєтесь вивчити.
3) Тепер ще раз прогляньте цей відео урок, слідкуючи вже за текстом, який подається під ним. Робіть паузу кожен раз, коли Ви не чуєте того, що бачите у тексті, перемотуйте назад та слухайте цю ділянку до тих пір, поки Ви не зрозумієте кожне слово у відео. Робіть це до тих пір, поки Ви не дійдете до кінця відео. Якщо у Вас з’являться якісь моменти у тексті, які Ви не зможете зрозуміти, Ви завжди можете звернутися до перекладу, який розташований нижче.
4) Прослухайте відео урок без опори на текст, який розташований під ним, ще раз. В ідеалі у Вас не повинно виникати проблем з розумінням цього тексту на слух, якщо Ви все зробили правильно. Завдяки виконаним попереднім крокам Ви не тільки поступово покращуєте сприймання англійської мови на слух, але й паралельно вивчаєте нові слова. Як правило, після такої роботи, слова чудово закріплюються у пам’яті.
5) Якщо Ви хочете отримати максимум з цього тексту, тоді раджу Вам слухати текст та повторювати його спочатку за диктором, а пізніше – разом з ним. Таким чином, вважайте Ви почнете спілкування англійською мовою і зможете вже у мовленні використати вивчені слова та граматичні структури. Це дуже необхідна вправа на шляху до вільного та правильного мовлення.


Дивитися відео урок англійською мовою на тему: «Моя кімната»


Текст до відео уроку англійською мовою на тему: «Моя кімната» (My bedroom)

Hi, this is my bedroom. There is a rug on the floor. It is grey and I like it very much. There is a large bed in the room too. It is very comfortable.
There is a nightstand on the left of the bed and there's a lamp on it. I often use it, because I like to read before I fall asleep.
On the left of the nightstand there is a chest of drawers, where I keep my clothes. There are some pictures on my chest of drawers. They are some photos of me and my friends.
On the right of the chest of drawers and on the left of the nightstand there's a picture on the wall. There are several colourful flowers in a vase. I painted this picture myself at an art class, and that's why I keep it in my room.
There's a beige lamp on the ceiling of my bedroom. But I don't use it very often, because I like the lamp on the nightstand more.
I love my room, because it's a place where I can relax and stay in privacy for some time. In addition, it's very comfortable and I designed its interior myself. It's my favourite place in the house!


Переклад тексту до відео уроку англійською мовою на тему: «Моя кімната» (My bedroom)

Привіт, це моя спальня. На підлозі килим. Він сірий і він мені дуже подобається. У кімнаті також є велике ліжко. Воно дуже зручне.
Зліва від ліжка стоїть тумбочка, а на ній – лампа. Я часто нею користуюся, оскільки я люблю читати перед тим як засну.
Зліва від тумбочки стоїть комод, де я тримаю свій одяг. На моєму комоді розташовано кілька фотографій. Це фотографії зі мною та моїми друзями.
Справа від комоду та зліва від тумбочки на стіні висить картина. Там зображені декілька кольорових квіток у вазі. Я намалював цю картину сам на занятті з мистецтва і саме тому я тримаю її у своїй кімнаті.
На стелі висить лампа бежевого кольору. Але я не часто нею користуюся, оскільки мені більше подобається лампа на тумбочці біля ліжка.
Я люблю свою кімнату, оскільки це місце, де я можу розслабитися та залишитися на самоті деякий час. На додаток, кімната дуже зручна та я розробив дизайн її інтер’єру самостійно. Це моє улюблене місце у будинку.


Повернутися до ілюстрованого словника "Спальня".

Перейти до інших безкоштовних ілюстрованих словників.


Хочете вивчати англійську мову зі мною?

• Пройдіть тест, щоб визначити свій рівень англійської.
• Зв'яжіться зі мною по email: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду та вкажіть: 1. свій рівень англійської мови; 2. бажаний напрямок вивчення англійської (бізнес, загальна англійська і т.д.); 3. усі можливі дні та час навчання; 4. бажану дату проведення пробного уроку; 5. країну та місто проживання (мені це потрібно для з'ясування Вашого часового поясу). Я зв'яжуся з Вами так швидко, як тільки зможу. Зверніть увагу, що індивідуальні заняття з англійської проходять у місті Монреаль, Канада. Для жителів інших міст можливі лише заняття з англійської по скайп.

Почніть вивчати англійську мову в зручний для Вас час після пробного уроку та внесення оплати.


Успіхів у навчанні!


 

Додати коментар


Захисний код
Оновити