Якщо Ви хочете спілкуватися на рівні носіїв мови, тоді, звичайно, без ідіом Вам не обійтись. Для початку, давайте розберемо, що ж таке ідіоми? Я Вам наведу кілька прикладів: «бити байдики», «рахувати горобців», «шити у дурні», «затягнути пояс» і т.д. Про ідіоми потрібно запам’ятати декілька речей:
- порядок слів в ідіомах не змінюється;
- вони дослівно на рідну мову не перекладаються;
- ідіоми використовуються тільки в переносному значенні;
- їх можна тільки завчити;
- використання ідіом свідчить про високе знання мови, оскільки вони роблять мову природнішою та багатшою.
Про цей розділ
Даний розділ безкоштовних уроків англійської мови повністю присвячений ідіомам. Він розрахований на рівні Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced. Тут Ви знайдете не тільки найпоширеніші англійські ідіоми разом із тлумаченням їх значення та їх перекладом на українську мову, але й:
- Приклади використання англійських ідіом у мовленні
- Відеоуроки з поясненням значення ідіом та їх використання в англійській мові
- Супровідний текст до відео
Відео уроки: Ідіоми англійською мовою
На моєму сайті Ви також можете відшукати наступні безкоштовні уроки з англійської мови:
- Граматика англійської мови
- Тематичний ілюстрований словник
- Безкоштовна розсилка з бізнес англійської
- Правила читання з англійської мови
- Топіки з англійської мови
- ЗНО з англійської: безкоштовні уроки
Успіхів у навчанні!